好学生都不是在课堂上由老师“教”出来的,而是靠好老师在课堂内外“导”出来的。就学习英语而言,不要把“宝”都押在课堂教学上,而要靠自学。
We live in and by
language.要学会在生活中学英语。生活的范围有多大,你的英语学习天地就有多么宽广。诚然,你周围的语言环境是汉语,但你完全可以为自己创造虚拟的“英语世界”。常问问自己:这层意思或这个事物用英语该怎样表达?在这种场合或情景下,“老外”会说些什么话?带着这类问题去读书、去请教他人,就能“立竿见影”。有了这种意识,你便会发现:你走到哪里都可以学英语,你一辈子都在学英语。
●要读大量的英文小说。就英语学习而言,一部英文小说其实就是英语建构的一个“虚拟世界”。那里有人,有人的心灵和人与人之间关系的揭示,有人与自然、与社会的冲突与调和。走进一部英文小说,你实际上就已经“生活”在一个“英语世界”里了,还愁没有东西可学?经典作品要读,写得好的当代通俗小说也要读,因为后者的语言更新鲜、更有时代感。
[专家简介]
秦秀白
1941年11月生于天津。1965年毕业于原北京外国语学院英语系。现任华南理工大学英语系教授、广东外语外贸大学兼职博士生导师。1996年曾任职全国高等教育自学考试委员会委员,现任教育部第二届高等学校外语专业教学指导委员会委员、广东省外语学会副会长等职。
曾应邀赴美国California State
University讲学,后在耶鲁大学英语系从事研究工作。主要著述有:
《英语简史》、《英语文体学入门》、《英语通伦》(主编)、《当代英语习语大词典》(主编)、译著《英语的故事》等。
|